From formal rules to local practices: A comparative perspective between Algerian and Mexican land reforms

    Par
    Jean Cavailhès
    -
    (), Volume 101, February 2021, 105120

     Présentation (FED) : Cet article aborde la question de la distance entre le changement institutionnel formel des réformes agraires et la mise en œuvre effective de ces politiques et les pratiques foncières locales des acteurs, dans une perspective comparative concernant les réformes foncières en Algérie et au Mexique. Malgré des différences historiques, sociales et politiques, la comparaison révèle une image remarquablement convergente soit dans les dynamiques de réforme foncière soit dans les pratiques locales qui ont émergé après la mise en œuvre des réformes. Dans les deux cas, les réformes sont passées par des étapes successives d'expropriation et de redistribution des terres, et une spécification des droits des bénéficiaires mettant l'accent sur les dimensions collectives et non marchandes. La comparaison de la situation en Algérie et au Mexique met en lumière un processus de décollectivisation de facto de la production agricole, et d'individualisation des droits fonciers, et un processus de marchandisation illégale des terres, en partie par le biais de la vente, mais principalement par le biais de contrats de location.

    Abstract (authors) : One of the key issues raised by land policies is the frequent distance between the legal and administrative frameworks as designed by the central power (i.e., formal institutional change), the effective implementation of these policies, and the actual local land practices grounded in the actors’ agency. This paper tackles this issue from a comparative perspective regarding land reforms in Algeria and Mexico, drawing on literature reviews, a sound knowledge by the authors of the two countries’ land policies, including in a historical perspective, and on the authors’ long-term involvement in first-hand field research. Despite historical, social and political differences, the comparison reveals a strikingly convergent picture that allows a certain degree of generalization either in land reform dynamics or in the local practices that emerged after the reforms were implemented. In both cases, the reforms went through successive stages of expropriation and land redistribution, reorganizational structures through which the land was accessed and used, and a specification of beneficiaries’ rights emphasizing their collective, non-tradable dimensions. Comparing the situation in Algeria and Mexico sheds light on two fields of practices that reflect the actors’ agency while facing heavy government interventions in the local governance of land: a process of de facto decollectivization of agricultural production, and individualization of land rights, and a process of illegal land commoditization, partly through sales, but mainly, through tenancy arrangements. The comparison also illustrates convergences in the form of inadequate public interventions, as well as pragmatic adjustments in administrative practices in order to accommodate for the informal dynamics of individualization and fragmentation.

    Lien : https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0264837720306049#!