Cities (2020), vol. 97, Issue1,Article 102528
Présentation (FED) : La gouvernance de l'approvisionnement alimentaire urbain au Maroc est sujette à de profondes contradictions car elle implique des acteurs aux intérêts diversifiés, guidés par des logiques parfois divergentes. L'une des principales contradictions oppose la “modernisation” au conservatisme. Les auteurs étudient l'évolution de la politique alimentaire du Maroc depuis l'indépendance. Puis ils présentent les principaux acteurs impliqués dans la gouvernance des systèmes alimentaires urbains, en montrant que la gouvernance alimentaire urbaine est dominée par le ministère de l'Intérieur, mais que la décentralisation peut encourager la modernisation. Puis ils montrent la tension entre les acteurs centraux “conservateurs” et les acteurs locaux “modernisateurs”, en analysant la polémique actuelle sur la réforme des marchés de gros, enjeu crucial des systèmes alimentaires urbains africains, à Casablanca et Rabat.
Abstract (authors) : The governance of urban food supply in Morocco is subject to deep contradictions. It involves actors with diversified interests that are guided by sometimes divergent rationale. One of the main contradictions sets “modernization” against conservatism. The former aims to create new “westernized” wholesale markets, “upgrade” food products for export, traceability and safety, reduce the informal food trade and support large retailers. The latter aims to prevent sociopolitical destabilization, such as the risk of increasing prices, changes in the supply of food to keep up with demand and social unrest involving merchants and informal vendors. Our analysis of this contradictory situation is divided into two parts. First, we review the evolution of Morocco's food policy since independence. Then we present the main actors involved in the governance of urban food systems. We show that urban food governance is still dominated by the Ministry of the Interior, but that the decentralization process is likely to encourage modernization. In the second part, we highlight the tension between the “conservative” central actors and the “modernizing” local actors, by analysing the current controversy over the reform of the wholesale markets, a crucial issue for African urban food systems, in Casablanca and Rabat.